Salud y bienestar

Cuidado para su ser querido con enfermedad de Alzheimer o demencias relacionadas

Alzheimer’s disease is a type of dementia that causes a progressive loss of mental functioning. It affects a person’s ability to recall information, learn, reason and communicate. Because it is progressive, the disease will worsen over time. How quickly the disease progresses is different from person to person.

Currently, the cause of Alzheimer’s disease is unknown, and no cure has been found. Sin embargo, hay medicamentos y programas, incluidos los estudios clínicos, que pueden disminuir el progreso de los síntomas y maximizar la función. Hay motivo para tener esperanzas.

This guide was created for people in Delaware who are caring for a loved one who suffers from Alzheimer’s disease or a related dementia. Hay ayuda adicional disponible para los cuidadores en la Asociación de Enfermería a Domicilio (Visiting Nurse Association) y en el Swank Memory Care Center de Christiana Care. Special thanks to the Alzheimer’s Association, Wilmington Regional Office, for their assistance.

Stages of Alzheimer’s disease

Los proveedores de atención médica algunas veces utilizan esta escala, desarrollada por el Dr. Barry Reisberg y colegas, con el objetivo de determinar el progreso de la enfermedad y el nivel de cuidado que se necesita. Algunas veces la escala se denomina Escala de Valoración Funcional (FAST).

Etapa Características
1 Adulto normal
  • Sin pérdida de memoria
2 Adulto mayor normal
  • El individuo es consciente de alguna disminución de la memoria.
3 Early Alzheimer’s Disease
  • Los compañeros de trabajo se dan cuenta del rendimiento relativamente bajo.
  • Puede retener poca lectura de material en un libro.
  • Puede demostrar rechazo.
4 Mild Alzheimer’s Disease
  • Capacidad disminuida para recordar eventos actuales y recientes.
  • Necesita ayuda con tareas complejas, como el manejo de las finanzas.
  • Puede retirarse de situaciones desafiantes.
  • Muestra rechazo.
5 Moderate Alzheimer’s Disease
  • No puede sobrevivir sin algún tipo de ayuda.
  • No necesita ayuda para comer e ir al baño, pero sí la necesita para elegir las prendas adecuadas.
  • Puede confundirse frecuentemente la fecha, el día de la semana, la estación, etc.
6 Moderately Severe Alzheimer’s Disease
  • Necesita ayuda para ir al baño, bañarse y cambiarse.
  • Tiene cambios en la personalidad y en la conducta.
7 Severe Alzheimer’s Disease
  • Su capacidad para hablar disminuye gravemente. Puede gruñir.
  • Pierde las habilidades básicas, como la habilidad para caminar, sentarse o sonreír.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software